Nabokov aprendeu com as borboletas?

26/07/2006

Não é segredo para ninguém que o grande Vladimir Nabokov (veja nota abaixo sobre “Lolita”) foi um estudioso de borboletas tão sério que chegou a batizar uma nova espécie e sugerir que preferia a lepidopterologia à literatura. Mas ninguém tinha levado tão longe a relação entre as duas maiores paixões do escritor russo (o xadrez vinha em terceiro lugar) quanto o biólogo e nabokovólogo Dmitry Sokolenko.

Sokolenko organizou em São Petersburgo, cidade natal do autor de “Ada”, a exposição “O código Nabokov”. Trata-se de uma série de grandes painéis com imagens superampliadas da anatomia das borboletas ao lado de fragmentos da obra do escritor – leia a reportagem do “New York Times”, em inglês, mediante cadastro gratuito.

O efeito talvez não seja dos mais feios, mas as ambições de Sokolenko vão além do decorativo. Ele espera provar que o Nabokov escritor deve muito ao Nabokov cientista: “Acho que sua atenção meticulosa aos detalhes (como escritor) só pode ter vindo de sua profissão, daquilo que ele estava fazendo na entomologia”.

7 Comments

  • BCK 26/07/2006 at 18:41

    Brian Boyd, autor da biografia do Nabokov e estudioso reconhecido de sua obra, defende que a preferência pela literatura esteticamente trabalhada e o interesse pelas borboletas vêm de uma mesma paixão pela simetria.

    Sinceramente, prefiro essa teoria do Boyd

  • eduardo 26/07/2006 at 22:18

    Interessante…
    Sempre é bom conhecer coisas novas…

  • Sergio O 27/07/2006 at 00:42

    Um escritor precisa ter a visão multifocal de um inseto para enxergar o mundo. Boa dica.

  • João Paulo 27/07/2006 at 06:01

    Êstes críticos…Ah êstes críticos…Como arrumam coisas, como são analíticos…Êsse “Sokolento” devia mais era levar um Sokorápido!

  • Paulo Osrevni 27/07/2006 at 11:07

    É o tipo de afirmação que não pode ser negada, e por isso não tem relevância. “Se” ele não estudasse borboletas, escreveria diferente? E “se” ele não tivesse ido para os EUA? E “se” ele fosse cego de um olho? E por aí vai.

  • Shirlei Horta 28/07/2006 at 23:17

    Lolita é da mesma época de O Colecionador, de John Fowles. Hummm…

  • Simone 03/08/2006 at 01:40

    Oh… e a dor de não poder viajar para lá e ver isso.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial