J.K. Rowling para adultos pode ser policial. Magia migra?

J.K. Rowling anunciou que está escrevendo um novo romance – e que desta vez é um livro adulto! Só isso. Nem tema, nem data aproximada de lançamento, nada. J.K. Rowling está escrevendo um livro, é adulto, ponto.

Tão desmesurado é o poder da mãe de Harry Potter, há não mais de 15 anos uma pobretona aspirante às letras, que todos se agitam: o “Guardian” aposta num romance policial, livreiros soltam fogos, editores afiam as unhas – ela informou julgar natural que a “nova fase” de sua carreira ocorra noutras casas editoriais, o que evidentemente não deixou felizes suas parceiras de HP Bloomsbury no Reino Unido, Scholastic nos EUA, Rocco no Brasil e dezenas de outras pelo mundo.

Como se sabe, a varinha mágica de Rowling foi turbinada pelo bônus de vender mais de 450 milhões de exemplares dos livros do bruxo adolescente de óculos, 11 milhões só nas primeiras 24 horas do lançamento americano de “Deathly hallows” (Relíquias da morte), o último da série, em 2007. Mas conseguirá sua mágica migrar com igual força para outro mundo, outra visão de mundo – ou o que quer que ela queira dizer com esse papo de literatura “adulta”, policial ou não?

Não é que a escritora inglesa precise mudar muito para escrever para gente grande. Como lembra Jeffrey A. Trachtenberg no “Wall Street Journal”, Harry Potter encontrou um vasto público adulto, e o mesmo se dá com séries como “Crepúsculo”, também infanto-juvenil na origem. O próprio envelhecimento do público dá conta de parte do fenômeno: quem tinha 12 anos quando saiu o primeiro livro de HP, em 1997, contava 22 quando da publicação do último.

No entanto, parte igualmente importante dessa equação mobiliza outros leitores: os de 30, 40, 50… O viés adultescente da cultura pop que tem envolvido o mundo no último meio século não exige de Rowling nada além de habilidades de fabulação já sobejamente demonstradas para que ela seja uma “escritora adulta” lida por gente à beça. Nesse sentido, o anúncio de agora não representa grande risco, embora as comparações com HP tendam a ficar incômodas ao menor descuido. Porém (ai, porém)…

E se Rowling quiser realmente se reinventar? E se, como Paulo Coelho, depois de um sucesso de público em escala maciça ela se viu mordida pela mágoa amarga dos “críticos sérios”, daqueles que lhe negam o reconhecimento final de “literatura séria”? E se a criadora de uma marca que a “Forbes” avalia em 15 bilhões de dólares, fazendo as contas e decidindo estar finalmente com a vida ganha, lançar um livro adulto que abra mão da leitura compulsiva para ser literariamente inquieto, inovador? Ou pelo menos tentar?

Eu não me espantaria tanto, tratando-se de uma mulher que já declarou o seguinte: “Minha banda favorita no mundo é The Smiths. Quando eu estava numa fase meio punk, era The Clash”. Seria um divertido golpe de mágica, de resto bastante improvável, mas toda mágica não é assim?